新北市政府原住民族行政局

:::

「kapah atato」 奔回部落 新北與關山 號召族人返鄉參加豐年祭


【新北市訊】「用跑的,也要回部落參加豐年祭」20名臺東縣關山鎮部落巴卡路耐(Pakalungay)青年,8月10日將齊聚於新北市政府市民廣場,要從新北出發以接力方式,越過350公里回到臺東關山部落參加家鄉的豐年祭。新北市長朱立倫與關山鎮長戴文達呼籲長期旅北的青年族人,不要忘了傳承文化是每一個原住民族人神聖的任務;朱市長與戴鎮長更一同號召新北市民,用行動來支持臺東的發展,利用還有一個月的時間,到臺東、關山去旅遊,享受有別於新北的好山好水。
       關山鎮公所為維護及保存原住民族文化,由鎮長戴文達率領各部落及本市旅北青年,體現阿美族男性在部落裡要肩負的任務與使命,藉由最傳統的「報信息(patakos)」方式,由北部跑回關山部落,以傳達報信理念感謝祖靈的庇佑及恩惠。這次特別選在新北市舉辦「kapah atato奔回部落」起跑活動,自市民廣場起跑後,途經台北市、宜蘭縣、花蓮縣返回台東縣,期廣為周知並盛邀市民朋友,於8月18日關山鎮豐年祭活動,一同接受文化洗禮,提供互相交流,凝聚對文化的認同與共識。
       市長朱立倫也特地在市民廣場歡迎來自關山部落族人,朱市長表示,新北市原住民有5萬5千餘人,以阿美族占大多數,且以花蓮、臺東的族人為大宗,在新北市不論是就業、就學或事業經營,都有很好的照顧與發展,因為如此,部落族人紛紛移動到北部來居住,而造成部落人口的減少或老化。朱市長也支持戴鎮長的行動,除共同呼籲旅北族人返鄉參與部落慶典,不要忘了傳承文化的使命,同時也誠摯邀請戴鎮長帶領部落族人們10月份時,再度蒞臨新北參加本市原住民族聯合文化活動,為在都會區傳承及推廣文化的原住民族人加油勉勵。
       本次活動安排全台少見的台東縣關山鎮特有竹炮,目前已變成迎賓禮炮。竹炮原本是阿美族祖先使用電土(碳化鈣)加水燃燒照明,以嚇阻敵人進攻部落的利器,後來竹炮被用來嚇阻山豬、猴子和鳥類危害農作物,收穫期來臨時,族人就使用竹炮發出巨響,保護農作物。隨著歷史演變,原住民文化開始受到重視,竹炮文化隨著傳承下來,如今儼然已經是關山鎮部落特有的重要祭儀項目之一。
       新北市政府希望藉由本次跨縣市活動,凝聚都會區原住民之向心力,未來在語言文化傳承上,本市與花東原鄉會有更緊密的連結,以喚醒族人重視原住民族文化保存與傳承之使命!

 

市長與嘉賓合影            市長與關山族人合影

 

市長與阿美青年合影            市長與嘉賓點燃竹炮

 

【聯 絡 人】
新北市政府原住民族行政局 蘇清志29603456分機 3973
新北市政府原住民族行政局 張維倩29603456分機 3953

 

【返回】

計數器

目前站上人數:
今日瀏覽人次:0001255
今年瀏覽人次:0143810
總瀏覽:0032357